jì寄chén陈yuán元xiào孝
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
gū孤chuāng窗yǒu有yuè月tíng亭rú如xuě雪，，bù不jiàn见gù故rén人kōng空jiàn见yuè月。。xiāng相sī思yǎo杳zài在tiān天jì际tóu头，，hóng鸿yàn雁yī一shēng声shēng生bái白fā发。。
寄陈元孝。明代。张家珍。 孤窗有月亭如雪，不见故人空见月。相思杳在天际头，鸿雁一声生白发。