qiū秋zhāi斋wèi为zhōu周yàn彦tōng通shì侍yù御tí题
zhèng郑yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
wǔ午mèng梦hū忽jīng惊jué觉，，hū呼tóng童kāi开zhú竹fēi扉。。jiè借wèn问kè客wèi为shuí谁，，qīng青cōng骢shù束jīn金jī羁。。
shǒu手chí持juǎn卷yī一wò握，，cuò错luò落qióng琼jū琚cí词。。zhǎn展wán玩zhòng重tài太xī息，，xiá遐xīn心jiāng将zài在zī兹。。
èr二qì气hù互xī翕zhāng张，，zhēn真zǎi宰zhí执xuán玄jī机。。wù物shèng盛bù不kě可guò过，，liǎn敛shū舒gè各yǐ以shí时。。
lù露níng凝tiān天yǔ宇jìng净，，shù树biàn变jiāo郊yuán原xī稀。。zhī芝lán兰bào抱gū孤fāng芳，，yīng鹰sǔn隼fèn奋gāo高fēi飞。。
zhāi斋jū居gǎn感shēn深niàn念，，liú流guāng光shū倏rú如chí驰。。jí及shí时dāng当zì自lì励，，wú毋lìng令huá华fā发zī滋。。
秋斋为周彦通侍御题。明代。郑岳。 午梦忽惊觉，呼童开竹扉。借问客为谁，青骢束金羁。手持卷一握，错落琼琚词。展玩重太息，遐心将在兹。二气互翕张，真宰执玄机。物盛不可过，敛舒各以时。露凝天宇净，树变郊原稀。芝兰抱孤芳，鹰隼奋高飞。斋居感深念，流光倏如驰。及时当自励，毋令华发滋。