hé和yǐn饮jiǔ酒èr二shí十shǒu首qí其sì四
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
fēi飞niǎo鸟xián衔wǒ我fā发，，shì是xī夕yì亦mèng梦fēi飞。。fēi飞fēi飞zāo遭jīn金wán丸，，yì翼tā塌xīn心zhōng中bēi悲。。
chē车qián前yǒu有yì役fū夫，，mèng梦xǐng醒xīn心yī依yī依。。yì忆wèi为nán南miàn面wáng王，，huǐ悔shǐ使hún魂pò魄guī归。。
mèng梦jué觉liǎng两xiāng相xiàn羡，，gèng更dié迭wèi为shèng盛shuāi衰。。wèi未biàn辨jué觉fēi非mèng梦，，yǐn饮yǐ矣xiū休yī猗wéi违。。
和饮酒二十首 其四。明代。黄淳耀。 飞鸟衔我发，是夕亦梦飞。飞飞遭金丸，翼塌心中悲。车前有役夫，梦醒心依依。忆为南面王，悔使魂魄归。梦觉两相羡，更迭为盛衰。未辨觉非梦，饮矣休猗违。