bìng病zhōng中zá杂yán言sì四shǒu首qí其èr二
huáng皇fǔ甫xiào涍〔〔míng明dài代〕〕
dōng东xuān轩wēi微yǔ雨hòu后，，xiàng向xī夕yǐn引xiá霞huī晖。。lǜ绿zhú竹yīn阴cháng常mǎn满，，qīng青wú梧yè叶jiàn渐xī稀。。
wú无duān端shū疏jiǔ酒zhǎn盏，，zǎo早yǐ已shòu授hán寒yī衣。。yǔ予běn本cāng沧jiāng江kè客，，jiāng将yīn因xiè谢bìng病guī归。。
病中杂言四首 其二。明代。皇甫涍。 东轩微雨后，向夕引霞晖。绿竹阴常满，青梧叶渐稀。无端疏酒盏，早已授寒衣。予本沧江客，将因谢病归。