bié别méi梅shān山sì寺huì惠shàng上rén人
qiū邱yún云xiāo霄〔〔míng明dài代〕〕
zhú竹zhàng杖tōng通yōu幽jìng境，，méi梅shān山yōng拥cuì翠píng屏。。yún云qī栖chán禅tà榻gǔ古，，yuè月gòng共fú佛dēng灯qīng青。。
tán坛jìng静téng藤huā花xì细，，láng廊huí回bǎi柏yǐng影míng冥。。fān翻jīng经jiāo蕉yè叶yǔ雨，，guī归xī锡cǎo草táng堂xīng星。。
xiāng香zuò坐sēng僧liáng梁yàn燕，，fēng风jiāo交fàn梵yǔ宇líng铃。。pēng烹chá茶yí移shí石dǐng鼎，，fú拂xiǎn藓dú读bēi碑míng铭。。
wú无zhù住cán惭kōng空jì寂，，hé何yīn因yǎng养xìng性líng灵。。shì世yuán缘kōng空wù物xiàng象，，shān山sè色jìng静yí仪xíng刑。。
luò落pò魄jīng惊chūn春liǔ柳，，fú浮shēng生yì亦shuǐ水píng萍。。kǔ苦yín吟chóu愁dù杜lǎo老，，kuàng况bié别yuǎn远gōng公tíng庭。。
别梅山寺惠上人。明代。邱云霄。 竹杖通幽境，梅山拥翠屏。云栖禅榻古，月共佛灯青。坛静藤花细，廊回柏影冥。翻经蕉叶雨，归锡草堂星。香坐僧梁燕，风交梵宇铃。烹茶移石鼎，拂藓读碑铭。无住惭空寂，何因养性灵。世缘空物象，山色静仪刑。落魄惊春柳，浮生亦水萍。苦吟愁杜老，况别远公庭。