zhì至zhèng正wù戊xū戌chūn春jì季dào道pú莆guò过fāng方suì遂chū初xiàn县chéng丞yì翌rì日zhì至xìng兴huà化yì邑fǎng访yì邑zhǎng长shí实dá达dào道zuì醉zhōng中ǒu偶zuò作
lín林bì弼〔〔míng明dài代〕〕
yè夜sù宿xiàn县chéng丞jiā家，，cháo朝guò过yì邑zhǎng长yá衙。。gù故rén人pín频quàn劝jiǔ酒，，zuì醉kè客jí急hū呼chá茶。。
yún云báo薄jiàn见chūn春shù树，，shān山shēn深liú留wǎn晚huā花。。dǒng董yuán园yóu犹zài在wàng望，，xīn新yǔ雨zú足sāng桑má麻。。
至正戊戌春季道莆过方遂初县丞翌日至兴化邑访邑长实达道醉中偶作。明代。林弼。 夜宿县丞家，朝过邑长衙。故人频劝酒，醉客急呼茶。云薄见春树，山深留晚花。董园犹在望，新雨足桑麻。