shū疏yǐng影tí题hóng洪róng容shēng生biǎo表dì弟fù妇qiū秋róng容lǎn揽jìng镜tú图yí遗zhào照
yuán袁shòu绶〔〔qīng清dài代〕〕
xīn新tú图zhǎn展chù处。。rèn认yù玉tái台qiàn倩yǐng影，，xiè谢jiā家fēng风dù度。。xiù袖duǒ亸huán鬟dī低，，biāo标gé格tíng亭tíng亭，，dú独yǐ倚huí回lán栏níng凝zhù伫。。
qiū秋liáng凉chí池guǎn馆shuāng霜huā花yàn艳，，kàn看jǐ几cù簇、、lěng冷hóng红chū初tǔ吐。。pà怕liǔ柳sī丝、、bì碧jiǎn剪xī西fēng风，，hǎo好yǐng影yòu又chéng成chí迟mù暮。。
xún荀lìng令shén神shāng伤jiù旧mèng梦，，cǎi彩yún云yǐ已sàn散yǐ矣，，kōng空nèn恁qī凄chǔ楚。。xiǎng想xiàng像xiān仙zī姿，，píng凭zhàng仗dān丹qīng青，，fǎng仿fú佛zhàng帐zhōng中zhòng重dǔ睹。。
láng郎jūn君zòng纵yīng应fú芙róng蓉zhào兆，，shèng剩cǐ此hèn恨、、wā娲huáng皇nán难bǔ补。。tàn叹lǜ绿chuāng窗、、jìng镜yǐng影huí回shí时，，bù不shì是gù故rén人méi眉wǔ妩。。
疏影 题洪容生表弟妇秋容揽镜图遗照。清代。袁绶。 新图展处。认玉台倩影，谢家风度。袖亸鬟低，标格亭亭，独倚回栏凝伫。秋凉池馆霜花艳，看几簇、冷红初吐。怕柳丝、碧剪西风，好影又成迟暮。荀令神伤旧梦，彩云已散矣，空恁凄楚。想像仙姿，凭仗丹青，仿佛帐中重睹。郎君纵应芙蓉兆，剩此恨、娲皇难补。叹绿窗、镜影回时，不是故人眉妩。