jiāng江chéng城zi子（（cì次yùn韵lǐ李cān参zhèng政bì壁jiàn见yí贻shēng生rì日））
wèi魏le了wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
shuǐ水huā花hú湖dàng荡cuì翠lián连tiān天。。jì记nián年nián年。。shén甚yīn因yuán缘。。dòu斗yā鸭lán阑gàn干，，yún云wù雾tà踏qīng青yán妍。。rén人shì似fēng风liú流táng唐tài太bái白，，pī披zǐ紫qǐ绮，，wò卧qīng青lián莲。。rú如jīn今bié别sī思hào浩rú如chuān川。。yù欲téng腾qiān骞。。gé隔fēng风yān烟。。yuè月dào到tiān天xīn心，，rén人yǐng影zài在zhǎng长biān编。。zhǐ只yǒu有cǐ此shēn身fēi飞bù不qù去，，xiáng翔yàn雁cè侧，，xiá狎ōu鸥biān边。。
江城子（次韵李参政壁见贻生日）。宋代。魏了翁。 水花湖荡翠连天。记年年。甚因缘。斗鸭阑干，云雾踏青妍。人似风流唐太白，披紫绮，卧青莲。如今别思浩如川。欲腾骞。隔风烟。月到天心，人影在长编。只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边。