què鹊qiáo桥xiān仙（（lín林qīng卿shēng生rì日））
liú刘kè克zhuāng庄〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一fēng封zòu奏yù御，，jiǔ九zhòng重zhī知yǐ已，，bù不jiǎ假chuī吹xū嘘sòng送shàng上。。cóng从jīn今wěn稳wěn稳dào到péng蓬lái莱，，sān三wàn万lǐ里、、méi没xiē些fēng风làng浪。。chén臣nián年suī虽lǎo老，，chén臣qīng卿shàng尚shǎo少，，yī一piàn片dān丹xīn心kuí葵xiàng向。。hé何xū须yuǎn远bǐ比mǎ马bīn宾wáng王，，qiě且zuò做qǔ取、、běn本cháo朝zhǒng种fàng放。。
鹊桥仙（林卿生日）。宋代。刘克庄。 一封奏御，九重知已，不假吹嘘送上。从今稳稳到蓬莱，三万里、没些风浪。臣年虽老，臣卿尚少，一片丹心葵向。何须远比马宾王，且做取、本朝种放。