dú独bù不jiàn见
zhāng张tíng廷shòu寿〔〔qīng清dài代〕〕
yǎn罨ǎi霭fáng房lóng栊dài玳mào瑁liáng梁，，chūn春fēng风fú拂kǎn槛zì自rán然xiāng香。。yíng盈yíng盈xiǎo小shì试méi眉biān边lǜ绿，，dàn淡dàn淡qīng轻yún匀é额shàng上huáng黄。。
bǎo宝dǐng鼎yān烟níng凝cái才zhuō卓wǔ午，，shuǐ水jīng晶lián帘juǎn捲hū忽xié斜yáng阳。。rú如hé何xiāng相sī思dú独bù不jiàn见，，shǐ使qiè妾lèi泪xià下zhān沾yī衣shang裳。。