lì立qiū秋qián前yī一rì日yīn阴lǜ绿xuān轩yǔ雨zhōng中yàn燕jí集fēn分yùn韵
zhū朱xiāng襄〔〔qīng清dài代〕〕
zhé折jiǎn柬zhāo招yāo邀zài在dì帝jīng京，，mǎn满chéng城yān烟yǔ雨jǐ几shí时qíng晴。。mén门qián前mǎ马wèi畏ní泥tú途huá滑，，zuò座shàng上rén人kuā夸shǔ暑qì气qīng清。。
yún云pò破yán檐huā花yáo摇xī夕zhào照，，fēng风huí回tíng庭shù树zuò作qiū秋shēng声。。tiān天yá涯tóu投fēn分néng能rú如cǐ此，，yīng应xiào笑chéng乘chē车dài戴lì笠méng盟。。
立秋前一日阴绿轩雨中燕集分韵。清代。朱襄。 折柬招邀在帝京，满城烟雨几时晴。门前马畏泥途滑，座上人夸暑气清。云破檐花摇夕照，风回庭树作秋声。天涯投分能如此，应笑乘车戴笠盟。