hé和lí黎bó伯yōng庸yè夜yǔ雨shū书huái怀zhī之zuò作qí其yī一
lǐ李hóng鸿yì裔〔〔qīng清dài代〕〕
chūn春míng明mén门nèi内lǘ郘tíng亭shī诗，，duǎn短bù簿fēng风liú流mèng梦xiǎng想zhī之。。shuāng霜jú菊shàng上jiān肩áo螯zài在shǒu手，，qù去nián年shí十yuè月jiàn见jūn君shí时。。
和黎伯庸夜雨书怀之作 其一。清代。李鸿裔。 春明门内郘亭诗，短簿风流梦想之。霜菊上肩螯在手，去年十月见君时。