sān三yuè月èr二shí十sì四rì日zì自dōng东shān山dào到jīn金é峨yī一sù宿ér而guī归ǒu偶tí题bì壁shàng上
zhèng郑qīng清zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
qiáo桥shí石tiān天tái台shuǐ水gǔ谷lián帘，，fēng峰huí回xiù秀yōng拥gèng更shēn深yán严。。
wǒ我lái来biàn便yù欲jiān兼wàng忘shì世，，shǎo少lì立qīng清fēng风wèi为zhǐ指rán髯。。
三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上。宋代。郑清之。 桥石天台水谷帘，峰回秀拥更深严。我来便欲兼忘世，少立清风为指髯。