qiū秋rì日yóu游huì慧lì力sì寺qí其yī一
sūn孙wěi伟〔〔míng明dài代〕〕
qīng清fēng风liǎng两mèi袂dù度chán禅guān关，，rào绕kǎn槛cāng苍sōng松jì记jiù旧pān攀。。hán寒liū溜jìng静yī依shuāng双jiàn涧zài在，，bái白yún云zhǎng长zhàn占yī一qiū邱xián閒。。
jiǔ酒hān酣sòng送kè客mí迷jiāng江pàn畔，，xìng兴zhì至chuān穿lín林zuò坐zhú竹jiān间。。yù欲xiàng向dìng定zhōng中tán谈chū出rù入，，lǎo老chán禅wéi惟kàn看sì寺qián前shān山。。
秋日游慧力寺 其一。明代。孙伟。 清风两袂度禅关，绕槛苍松记旧攀。寒溜静依双涧在，白云长占一邱閒。酒酣送客迷江畔，兴至穿林坐竹间。欲向定中谈出入，老禅惟看寺前山。