hòu后qiū秋xìng兴bā八shǒu首bā八yuè月chū初èr二rì日wén闻jǐng警ér而zuò作qí其liù六
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
wú吴nóng侬kàn看jìng镜yuē约shū梳tóu头，，yě野lǎo老hú壶jiāng浆jié洁zǎo早qiū秋。。xiǎo小duì队shuí谁jiào教tóu投rèn刃qù去，，hú胡bīng兵fān翻wèi为dào倒gē戈chóu愁。。
zhēng争yán言cán残jié羯tóng同jiāng江shǔ鼠，，rěn忍jiàn见yí遗lí黎zhú逐hǎi海ōu鸥。。jīng京kǒu口piān偏shī师chū初pò破zhú竹，，dàng荡chuán船mù木shì柿xià下sū苏zhōu州。。
后秋兴八首八月初二日闻警而作 其六。清代。钱谦益。 吴侬看镜约梳头，野老壶浆洁早秋。小队谁教投刃去，胡兵翻为倒戈愁。争言残羯同江鼠，忍见遗黎逐海鸥。京口偏师初破竹，荡船木柿下苏州。