pēng澎hú湖lǚ旅sī思qí其yī一
dí翟chóu俦〔〔qīng清dài代〕〕
rì日wò卧pēng澎yáng阳sī思bù不qióng穷，，lí离huái怀chóu愁rù入wǎn晚cháo潮fēng风。。zūn樽kāi开dōng东hǎi海shān山huán环zuò坐，，péng篷xiàng向nán南tiān天shuǐ水yìng映kōng空。。
mài卖fù赋hé何xīn心jìng竞lěng冷yàn艳，，yǒu有dāo刀shuí谁gǎn敢wèn问cí雌xióng雄。。qī七yán言shī诗zuò作tí题qiáo桥yì意，，liú留dé得zhī知yīn音dǎo岛yǔ屿zhōng中。。