tí题jìng静zhāi斋shǒu手juǎn卷
yè叶yóng颙〔〔yuán元dài代〕〕
yún云níng凝bù不dòng动qīng青shān山lǎo老，，huā花luò落wú无shēng声bái白zhòu昼xián闲。。sōng松yǐng影bàn半chuāng窗qīng清shuì睡xǐng醒，，wò卧kàn看liú流shuǐ水xī夕yáng阳jiān间。。
题静斋手卷。元代。叶颙。 云凝不动青山老，花落无声白昼闲。松影半窗清睡醒，卧看流水夕阳间。