sòng送yáng杨tíng廷fāng芳qí其èr二
zhāng张shì栻〔〔sòng宋dài代〕〕
xī昔rén人wàng忘yán言chù处，，kě可dào到bù不kě可huì会。。hái还xū须xīn心yǎn眼qīn亲，，wèi未xǔ许yī一lǐ理gài盖。。
cí辞zhāng章yì抑wèi为yú馀，，zi子yǐ已dé得qí其zuì最。。dāng当zhī知zōu邹lǔ鲁chuán传，，yǒu有zài在wén文zì字wài外。。
送杨廷芳 其二。宋代。张栻。 昔人忘言处，可到不可会。还须心眼亲，未许一理盖。辞章抑为馀，子已得其最。当知邹鲁传，有在文字外。