qiū秋xī夕chí池shàng上
qián钱wéi惟yǎn演〔〔sòng宋dài代〕〕
guī圭yuè月shàng上jīn金táng塘，，yān烟róng容dài带shuǐ水guāng光。。zhū朱huá华jiē接lán兰bǎn坂，，lǜ绿xìng荇yì溢yú鱼fáng防。。
cóng丛àn暗qín禽qī栖mì密，，lín林shū疏lù露xià下liáng凉。。qiū秋huái怀yǐ已pān潘bìn鬓，，wú无nài柰gèng更tí啼jiāng螀。。
秋夕池上。宋代。钱惟演。 圭月上金塘，烟容带水光。朱华接兰坂，绿荇溢鱼防。丛暗禽栖密，林疏露下凉。秋怀已潘鬓，无柰更啼螀。