mǎ马shàng上yín吟qí其yī一
zōu邹yuán元biāo标〔〔míng明dài代〕〕
shí时féng逢xián閒chù处liàn练yuán元shén神，，guò过yǎn眼fú浮róng荣wèi未shì是zhēn真。。yǔ雨sàn散yún云xiāo消hún浑bù不ài碍，，shān山hé河dà大dì地lù露quán全shēn身。。
马上吟 其一。明代。邹元标。 时逢閒处练元神，过眼浮荣未是真。雨散云消浑不碍，山河大地露全身。